Case names are usually given with the plaintiff first, as in "Plaintiff versus Defendant".
|
Els noms dels casos s’acostumen a donar amb el demandant primer, com “Demandant contra demandat”.
|
Font: Covost2
|
About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error.
|
Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
|
Font: riurau-editors
|
Choose an approximation method: error in choice of nodes; minimum quadratic error; sub-infinite rule error in an interval.
|
Triar el mètode d’aproximació: error en l’elecció dels nodes, error mínim quadràtic i error de la norma sub-infinit en un interval.
|
Font: MaCoCu
|
The claim must accompany the title in which the plaintiff fuses his right to own.
|
A la demanda s’haurà d’acompanyar el títol en què l’actor fonamenta el seu dret a posseir.
|
Font: MaCoCu
|
It states that the plaintiff acknowledges the benefit of free legal assistance.
|
Es fa constar que la demandant té reconegut el benefici de justícia gratuïta.
|
Font: Covost2
|
Sampling error can be contrasted with non-sampling error.
|
L’error de mostratge es pot contrastar amb un error que no sigui de mostratge.
|
Font: Covost2
|
The lawsuit was amended to add one more anonymous plaintiff and two named plaintiffs in late August 2017.
|
La demanda va ser esmenada per a afegir un demandant anònim més i dos demandants nomenats a la fi d’agost de 2017.
|
Font: wikimedia
|
The bourgeoisie never shared in this error.
|
La burgesia mai no va participar d’aquest error.
|
Font: MaCoCu
|
And sentenced the defendant to the payment of the costs incurred by the plaintiff.
|
I condemne el demandat al pagament de les costes originades en la instància a l’actor.
|
Font: Covost2
|
They also improved their error messages and error message reporting mechanisms.
|
També van millorar els missatges d’error i els mecanismes de notificació de missatges d’error.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|